Oct 03
Más allá de las cuestiones éticas para el buen desarrollo de nuestra profesión, no descuidemos estos diez puntos básicos para potenciar nuestra actividad y capear temporales: Salud: Es lo primero; cuídate para rendir al 100%. Ambición: Piensa en grande y piensa en positivo. Inspiración: Bebe de todas las fuentes a tu disposición para empaparte …
May 07
Muchos traductores, principalmente porque nos sentimos más cómodos con la comunicación escrita, pero en gran medida también por timidez, rehuimos del teléfono y no explotamos su uso con la frecuencia que deberíamos. Sin embargo, es una poderosa herramienta de comunicación en nuestro trabajo muy útil y que presenta ventajas nada desdeñables frente a los correos …
Aug 01
Ha llegado para mí el momento de tomarme unas vacaciones. Aprovecharé para descansar, leer y pasar tiempo con los míos. No podré evitar volver la vista atrás y hacer balance del medio año que ha transcurrido y pensar en los pasos que quiero dar los próximos meses, pero me obligaré a bajar el ritmo e …
Apr 07
El tiempo es un recurso bien curioso: cada minuto, cada hora, cada día dura lo que dura, ni más ni menos y sin embargo a veces se nos antoja eterno y otras en cambio pasa volando (o eso pensamos). Pero el día solo tiene veinticuatro horas y es importante administrarlas bien para no acabar corriendo …
Loading tweets...