Son tiempos de cambio; quizá más acelerados de los que nos gustaría y muchos de ellos nos preocupan y los podemos considerar una amenaza para nuestro subsistencia. Cambios de mentalidad, hornadas de nuevos profesionales formados y muy competentes, aparición y desarrollo de nuevas técnicas y tecnologías que ponen patas arriba la vertiente más artesana de …
Tag Archive: innovación
Jun 25
El destacado: El blog de Javier Megias
Hace unas semanas, a través de las cuentas en Twitter de otros emprendedores descubrí a Javier Megias y su blog. Fue un flechazo instantáneo y me he convertido en una lectora asidua de sus artículos. El autor lo define como un blog sobre negocios innovadores, pero creo que el calificativo se queda corto por varias …
Oct 20
El emprendimiento se premia
Esta mañana Twitter trae buenas noticias para el emprendimiento en el sector de los servicios lingüísticos y los emprendedores con un proyecto innovador relacionado con las tecnologías de la información y la comunicación (las archiconocidas TIC). Begoña Martínez se apuntó al programa Yuzz, el concurso de talento joven con ideas de base tecnológica, para promocionar …
Sep 27
Los sombreros del traductor autónomo
No sé si se debe al componente artístico-cultural de nuestra profesión, pero son numerosos los traductores que parecen olvidar o ignorar su faceta empresarial a la hora de enfocar su actividad. Todo autónomo es un proveedor de servicios y debería enfocar su actividad como lo que es, un negocio en toda regla. Adoptar una imagen …
Jun 16
La importancia de la formación transversal
Más allá de la formación académica y de los posteriores cursos que podemos seguir para profundizar y reciclar los conocimientos de nuestra profesión o nuestro campo de especialidad, no deberíamos descuidar la formación transversal. ¿Y qué es la formación transversal? Es el conjunto de competencias, habilidades y aptitudes que requieren múltiples empleos, independientemente del sector …
